2017年8月3日 星期四

歷年百合娘參與演出的舞台劇

翻譯完2017年8月2日百合娘的博客
她提到近期電視即將播映以往演出的舞台劇
順手整理一下百合娘參與演出過的記錄:


= 2012年 =
- 16人のプリンシパル -

















眾所皆知,這齣舞台劇無異是乃團『總選舉』
臺下觀眾看完成員的自我介紹後立刻投票
圈選出最想看哪位成員在第二幕表演改編的愛麗絲夢遊仙境
百合娘最佳成績是2012年9月1日的第2場
獲得第四高票,演出柴郡貓的角色

= 2013年 =
- 16人のプリンシパル duex -



這齣舞台劇的投票規則略有修改
先由成員自行選擇角色,再交由現場觀眾投票決定能否出演
萬一報名該角色落選,另可藉由6個僕人角色敗部復活
百合娘在東京場曾6次自選角色成功、3次敗部復活
在大阪場則是2次自選角色成功、2次敗部復活


= 2014年 = 
- 16人のプリンシパル trois -





















16人のプリンシパル系列的第三彈
第一幕仍是自我介紹
第二幕甄選角色時,則必須和競爭者一同演出短劇
再交由觀眾投票決定哪位獲得角色權
百合娘曾於2014年6月1日第2場爭取到第一女主角波琳公主


- 學蘭歌劇『帝一の國』 - 
























也許是「16人のプリンシパル系列」挖掘出百合娘的戲劇魂
她的舞台劇機運大開,受邀演出從漫畫改編的帝一の國系列


= 2015年 =
- じょしらく -























也是漫畫改編的女子落語還挺有意思的
看得出來索尼營運也設法測試UM成員的戲劇潛力
昨日18單C/W曲「アンダー」的MV公開
很多歌迷責罵營運賣弄苦情騙錢
其實回溯歷史,營運並非都把資源壓在選拔成員身上
他們也是設方想法地替Under成員找出路


= 2015年 =
- すべての犬は天国へ行く -






















百合娘曾在博客提到的「犬成員」就是這齣舞台劇
不久前工事中介紹乃團小團體時也有提到
這齣劇本來自美國,背景設定在開拓時期的大西部
原劇本涉及娼妓、盜匪、槍戰等題材
百合娘自己也曾在博客表示,她接演的角色很難揣摩
還曾被導演責罵過


- 學蘭歌劇『帝一の國』-決戦のマイムマイム- -






















這齣舞台劇裡,百合娘和樋口日奈擔任雙女主角
兩人在不同場次飾演同一角色
為了讓觀眾感覺到她和日奈演出功力的差異
百合娘也下足了功夫卯足了勁


= 2016年 =
- 學蘭歌劇『帝一の國』-血戦のラストダンス- -




- 『大人のカフェ』の第9弾「飲みかけで帰ったあの娘」-







我曾觀賞過其中一場
雖然很多艱澀的日文還是聽不懂
整齣劇的氣氛使我感覺很輕鬆、悠閒,又有笑點
很喜歡萬綠叢中一點紅的百合娘


- じょしらく弐 ~時かけそば~ -






















這是女子落語系列之二
同樣可以看到索尼營運提高UM曝光度的斧鑿痕跡

- 墓場、女子高生 -


















= 2017年 =
- あさひなぐ -






















百合娘飾演武功高強的將子
她曾於博客表示武打場面對她而言是一大難題
但很多歌迷喜歡造型帥氣的百合

『週刊少年チャンピオン』 2017 No.36·37 - 久保史緒里、大園桃子、山下美月