2019年10月26日 星期六

井上小百合的單曲內頁掃圖特輯

隨著百合畢業腳步的逼近,小弟得加緊整理出一些特輯出來。這篇特輯專門收錄乃木坂46歷年單曲或專輯裡,井上小百合在附錄小冊子內的掃圖。不過實在很抱歉,由於年代久遠,第9單之前的資料在網路上實在很難搜尋出來。另外也欠缺第10、12、16單的掃圖,還有部分單曲僅找到1張,實際上每張單曲都有Type A ~ D四種版本。第24單則因百合宣佈休業,本來就沒有她的掃圖。倘若有人擁有完整收藏的話,麻煩請私信提供給我以便補闕,謝謝。

此外,這裡必須公開向La_mela兄致上謝忱。我在微博上翻箱倒櫃找了很久,發現可能只有這位大佬專門掃描這種單曲小冊子。因此這篇特輯絕大多數的圖片皆是由他提供,再度感謝他的貢獻!

以下依照發行日期排序:
[第9單]

[第1專]




[第11單]


[第13單]

[第14單]


[第2專]




[第15單]

[第17單]

[第3專]



[第18單]

[第19單]

[第20單]

[第21單]

[第22單]


[第4專]




[第23單]

『B.L.T.』2019年12月號 ― 自發現你的那天起:北野日奈子專訪翻譯


那段愛情故事迄今仍在進行
是她教會了我什麼才是愛
後來充滿熱火的新愛情

才能讓我們見到嶄新的世界






想成為像雙親般擁有愛的人
問:一問到「我的契機」,妳腦海裡想到的第一件事是什麼?
答:在我的人生中,「加入乃木坂」是比任何事都還要重大的契機。得知通過甄選時感覺到「真是徬徨困惑呀!」(笑),只因為朋友擅自替我報名我才參加,到第34次審查前我都抱持著見見世面的心情,想都沒想到竟然會通過。那時候是在第5次的最終審查,明明其他人都在啜泣,我卻一直對坐在身邊的(伊藤)純奈碎碎念:「怎麼辦?該怎麼辦才好?」(笑)。

問:那時候對於將來的夢想是什麼?
答:一直想從事照顧動物的相關工作。不過從很久以前就希望被家人讚美、關心,因為我是3兄妹的老二,父親寵大哥、母親寵小妹――實際上倒也沒那麼寵啦――但我老是覺得「那我呢?」。儘管如此,我也沒想到竟然會當上偶像。

問:如今還希望被關心嗎?
答:家人都會關心我,妹妹正在跟父母講話時,我加入並說了很冗長的一段話,妹妹不想輸給我而準備回話時,我就說:「等一下!日奈子還沒講完!」(笑)。還有跳新歌曲的舞步,想跳給雙親看,即使現在也必定在客廳裡跳,妹妹也有看到。

問:雙親微笑著看妳跳嗎?
答:他們笑得很開懷,稱讚我「跳得好棒呀~」。就連父親來演唱會探班,也頻頻誇獎「日奈子最棒了」、「日奈子一出場就閃閃發光」、「演唱會的氣勢上揚」等。

問:我覺得那是他的真心話。
答:對呀,他說得很認真(笑)。

問:真是一段美談佳話。最近有什麼讓妳感覺到「契機」的事情嗎?
答:(前隊長櫻井)玲香畢業這件事對乃木坂來說,難道不是一個特別大的契機嗎?成員們雖然都吐槽玲香是廢材,可是玲香在重要的時刻會帶給大家動力,所以大家都聽從她的話。僅僅如此就產生絕對的信賴,要是這樣的存在消失,也不曉得會變得怎麼樣。不過玲香宣布畢業時說過「按照現今的狀況也可以,改變乃木坂前進的方向也可以,不論哪個必定都是正確答案吧」,這是對著成員說的。

問:妳聽完這些感覺如何?
答:變得堅強了,但因為我是2期生,一直追趕著前輩的腳步。在我的心中1期生就是「乃木坂」,不管如何我想要一直守護著乃木坂。那麼厲害的乃木坂、穩如泰山的乃木坂――我們2期生加入還有什麼意義嗎?一直追趕著位居高處的前輩們。

問:1期生的畢業潮還會持續下去。
答:在「真夏的全國巡演」演唱會上,當電影《不知不覺,來到了這裡Documentary of 乃木坂46》的主題曲《你,認識我嗎?》公開表演時,首先是1期生上台,接著2期生、3期生、4期生依序出場表演。比1期生稍微慢一點,由(堀)未央奈帶領我們2期生上台,在後面見到1期生稀少的背影,不由得難過了起來。明明每回都是同樣的演出,卻總是在這種場合哭了出來。這樣下去連一個1期生都不在的時候,該怎麼辦才好?坦白講,我覺得很焦慮不安。不過1期生前輩們說著「後輩們變得堅強了,可以把乃木坂交給她們,朝著自己的夢想前進」就畢業了,2期生在此其中也強烈地感覺到終於獲得她們的認同,並且想要好好地回應她們的期盼呢。

問:有沒有什麼讓妳覺得今後要是有這樣的「契機」就好了?
答:在個人的工作方面,就是一直夢想著照顧動物的相關職業。還有最近在演唱會上表演,感覺到毫無矯飾、自然地融入了歌曲,且轉換心情而表現出來。我覺得表演這件事實在很開心,電視劇或電影也好,我希望也能演出音樂創作人的MV。想要進入歌詞的故事情節中,然後試著自己去表演出來。

問:過了7月的生日後就年滿23歲了。
答:明明已經是大人的年紀了,卻仍感覺像個小孩子,只能從自己的價值觀去看待一切事物。離自己最親近的大人就是父親及母親,看到他們2人就算毫無瓜葛的人也能給予尊重及關愛,我也想成為像這樣能給予關愛的人,卻不知道該怎麼做才好呢~(笑)。

問:我感覺妳已經變成那樣的人了。順道問一下,生日想收到什麼樣的禮物?
答:我完全沒有想要的東西,只要每年過生日時有人祝福我「生日快樂!」,我就很高興了,讓我感覺「我正在活著!」。