舞台劇「若様組まいる～アイスクリン強し～」劇照

命運如許，又奈其何？

當我追劇或看電影的時候
我的目光並不會放在男女主角身上
那些圍繞在他們身邊、看似不起眼的的龍套角色
才是我的注目焦點
在有限的戲份裡，如何將主角烘托到最極致
恰是這些配角們一展身手的實力
所以一開始飯上乃木坂，站在前排的Center、御三家並吸引不了我
在第三列和Under成員之中，我逐漸注意到了百合
明明說話聲音輕柔、吃飯細嚼慢嚥
站上「あの日 僕は咄嗟に噓をついた」和「自由の彼方」的C位
偏偏眼神肅殺、豪氣凌厲，像是換裝了另一副靈魂

明明與生俱來一張精緻的臉龐

偏偏公開說自己不擅長裝可愛，且屢出驚人的毒舌惡言

我的強者朋友Favorapex對百合的形容更為貼切：

『一開始是喜歡顏，後來越了解越關注

就越覺得這個小學男生實在可愛，讓人欲罷不能

ギャップ萌かな（真是反差萌哪）』

（Favorapex兄，待會兒到後台來繳納一下廣告費233333）

不過百合在乃團裡發展的境遇，就如同大家所熟知的歷史：

官方力推的生生星、御三家、隊長櫻井、女友典型西野、綜藝高山和秋元

這麼多座實力堅強的巍巍高山橫陳在前

難以進入福神的百合老是飯迷被扣上「苦逼」的名號

更甚者，以前每每在影片裡見到「萬能代打百合娘」的彈幕或留言時

我內心就如針扎般刺痛

對我來說「萬能代打」不是字面上的褒義詞

而是那些鐵板福神成員缺席時，被營運抓來填入空位的棋子

何時才能讓百合占有一席重要之位呢？

命運如許，又奈其何？

肥秋所打造48/46系偶像的最大樂趣

就是親眼見證她們的成長歷程

百合在心境轉變方面的成長有目共睹

不論是發表新單曲選拔成員時的冷靜

或是乍然開竅般的綜藝表現

年初接受報章雜誌專訪 

談到新年抱負時百合也說過：「總而言之，想要快樂地度過」

欣然見到她體悟到並努力實踐「活在當下、活出自我」這句話

也期盼2018年她在戲劇方面的發展更有斬獲

『Big Comic Spirits』2018年No. 21+22 - 生田繪梨花

『BOMB!(ボム!)』2018年5月號 - 松村沙友理、若月佑美

『BUBKA』2018年5月號井上小百合與松村沙友理專訪翻譯

「sayuri」的標籤

蘋果人誕生

——除了「sayuri」這名字以外，兩個人看起來沒什麼共同點了吧？

松村：但是我能和井上感受到一樣的命運，我媽媽的舊姓就是井上；還有我弟弟和井上的爸爸都是同樣的名字。

井上：是的、是的。

松村：這樣不是很厲害嗎？順道一提，我爸爸的名字是某某。

井上：我有一個同樣名字的親戚！

松村：太棒了！光是名字上的共同點就有很多了！

——井上的「小百合」這個名字，是因為出生的那年庭院中的小百合盛開的緣故吧。

井上：是的。我爸說的是誰都沒有種下種子，但不知道為什麼開了很多白色的百合。

松村：誒～好可愛！

——松村的「沙友理」的由來呢？

松村：我爸爸在替我取名字的時候，夢到神明對他說：「你女兒就取『sayuri』這個名字好了。」爸爸回答：「好，我知道了。」（笑）因此才有了沙友理這個名字。

井上：好厲害！真的嗎？

松村：真的，但是對於漢字還考慮了一下。神明只說「取sayuri這個名字」，所以漢字也是爸媽考慮了很久的結果，所以就有點…。

——還是很容易搞錯的（笑）。

松村：是啊，而且還是比較複雜的漢字。

——進入乃木坂46後，暱稱是自己決定的嗎？

松村：剛出道時，開過類似讓大家決定好自己的綽號的會議吧。

井上：對，曾開過這樣的會議。我的話就取了很普通「sayuri」，但是叫「sayuri」卻不知道是叫哪一個也感到很困惑。因此，就讓色拉零（已畢業的永島聖羅）幫我取了。

松村：我小學開始就一直被叫成「sayu」，因此印象中自己一直叫「sayu」，但考慮綽號時有人建議「在名字的最後加一個n不就有偶像的感覺嗎？」。

——這句話是成員說的嗎？

松村：好像是高山說的吧？所以就說「要不然就叫sayurin吧。」但是，比較起來百合娘是不是被許多人叫做「sayu」？

井上：是的。

松村：真的「sayu感」比較強呢。

井上：為什麼？

松村：「sayu」這種感覺。（笑）

井上：啊，但是也有人說「小百合這樣叫感覺也不錯。」

松村：我真的這麼想。以這個相同的名字來講，我就覺得沒什麼「沙友理」、「sayu」的感覺。進入乃木坂後，反而發現了更強的「sayu」。（笑）

——松村的話「松村感」會更加強烈一點吧？

松村：呼呼呼。

井上：啊，確實是呢。（笑）

——話說，井上的粉絲都是叫做「sayurist」，那麼松村的粉絲有什麼專屬名字嗎？

松村：…………蘋果人。

井上：現在臨時想的吧？（笑）

松村：就叫做「蘋果人」。

井上：妳自己不是說「俺，就是蘋果人。」

松村：好像是在博客上寫「我的粉絲就叫蘋果人。」，所以這種印象好像就慢慢浸透了。

井上：真的是浸透嗎？

在東京羽化成蝶

——欸，說到兩個人的共同點，都是舞台劇「所有的狗都上天堂」的演員，也組織了「犬會」這個小團體吧？

井上：我們會定期召開「犬會」，意外的是大家經常聚在一起；像是去誰家留宿烤肉、舉辦火鍋派對之類的。

松村：是大家一起悠閒地度過的聚會呢。

井上：聚會時大家很嗨地去唱卡拉OK，在這之前都會去玲香家集合。

松村：也會做起司火鍋呢。

——誰是召集人呢？

井上：好像只要是誰發起，大家都會來的感覺。

——出席率很高嗎？

松村：這個嘛，很高哦。（笑）

——雖然大家都很忙，但是感覺每人的行程都可以配合得來。

井上：有點像排班制的感覺。

松村：啊哈哈，確實。

井上：大家雖然有各自的工作，但還是想聚一聚呢。總之就是有空閒時間就會去玲香家，到了工作的時間就離開，工作結束了又再回去，類似像這樣（笑）。

松村：真的是這種感覺，所以時機不對，也會有見不到的成員。

井上：是啊是啊，我工作結束回來的時候，玲香和松村就不在了。但是感覺「有點寂寞啊」的時候，若月就會舉起香檳說「妳回來了呀。」來迎接我。

——很厲害呢（笑）。也是因為舞台劇為契機，關係才變得這麼好嗎？

井上：在舞台劇《犬天》之後關係就變得特別好了，畢業之後的伊藤萬理華也會來參加，她說：「我的心還是連在這裡呀。」

松村：就是這麼熱絡的氣氛。

——和社團活動一樣的有很團結的氛圍呢，一般大多在玲香家聚會嗎？

井上：與其這麼說，不如講是有鍋子的家。

松村：有食物的家（笑）。「去吃火鍋吧」的時候就去有鍋子的人的家裡，「去烤肉吧」的時候就去有鐵板的人的家裡。

——不會去松村家嗎？

松村：不會欸。

井上：真的不會去松村家聚會呢。（笑）

松村：我家真的什麼也沒有，因為沒有叫大家一起來玩的習慣，所以家裡連招呼大家的碗也沒有，只有衛生筷（一次性筷子）之類的。

——真的招待不了客人呢。

松村：確實沒辦法，連杯子也沒有。（笑）

——最低限度的佈置都做不到呢，那麼會去井上家嗎？

井上：會呀，我家的料理用具很完備。

——連精製餐具好像都有吧？

井上：因為很喜歡碗，就收集了很多；就算不怎麼用也會慢慢增多。

松村：百合娘家真的是超可愛的，提到女孩家的話就會想要這樣的房間。

——掛著麻繩，上面用木製衣架夾著明信片之類的裝飾？

井上：這個倒是沒有（笑）。

松村：她家還會放觀賞用植物，還有她的房間角落有一個專門擺放人偶的區域，我心想著「哇！超厲害，是女生房間！我們家絕對沒有！」

井上：是這樣嗎？夏亞（鋼彈戰士的夏亞·阿茲納布）好像也是一起放在那裡。

松村：但是裝飾的品味已經流露出來了。把所有東西都塞進床底下的人，大概沒有「裝飾」這個概念吧。桌子上也都只是擺放一些化妝水，所以覺得女孩子太厲害了。

井上：像我的話，花束之類的東西都捨不得丟。因為我現在是故鄉本庄市的觀光大使，所以參加本庄市活動時會收到很多老家後輩所送的花。回東京的家時，就會擺在家裡。後來朋友來家裡玩的時候說「有蝴蝶在飛嗎？」仔細一看，房間裡有蝴蝶翩翩起舞。這些都是從花上面的卵孵化出來的，我把老家的蝴蝶在東京孵化出來了。

松村：真是厲害的女人。

——井上原來給人的印象不是「跟女孩子氣的印象不同，實際上很有男子氣概」嗎？因此有這麼女孩子氣的房間也讓人感到意外呢。

松村：是的、是的。

井上：雖然性格很隨便，但還是很喜歡把房間弄得漂亮呢。

——提到松村的話，松村給人的感覺就是被粉色布料包圍，睡在有頂蓋的公主床上的形象。

松村：嗯…但是，我跟佈置我家完全沾不上邊呢。搬家也都是家人在做，傢俱不是自己選的，並沒有什麼特別的風格呢。因此一直都睡在很浮誇的床單上，這也是我媽的喜好呢。（笑）

——如果能在喜歡的東西環繞的環境生活，這樣獨自住的房間也可說是自己的城堡吧。

松村：但是，自己也喜歡在這種設定完成的環境中過生活。

——原來如此。（笑）

松村：我的話是不會買室內裝飾品，但是會意識到這些東西增多或者減少了。

——減少？

松村：家人會覺得「這房間裡不需要這個沙發吧」就擅自丟掉了。

——像是回家的時候「啊，沙發不見了！」這種感覺嗎？

松村：對呀，類似「怎麼多了一個不知名的架子」的感覺，所以還是能在其中過生活。

——隨意生活的感覺（笑）。

松村：不過我還是跟家人說「暫且先別扔吧」，像是成員送給我的一些東西。

——這個都扔掉了的話就是鬼了吧。

松村：從飛鳥那裡收到了「大金石」。

井上：那個啊，真的不知道拿來做什麼好。（笑）

松村：飛鳥去緬甸拍攝外景時，幫大家買了特產，我就一直把這個東西擺在電視機上，並且跟家裡說「這個絕對不能扔」。

——裝飾品之類的東西嗎？

松村：金製的道具吧，可是沒什麼道具感。

井上：嗯，什麼屬性都沒有。

松村：也沒有實用性（笑）。

松村七不思議

——接下來，兩位都常自稱「將來無法結婚」對吧？

松村：但是，我覺得百合娘絕對可以結婚的。

井上 ：欸，絕對結不了。

松村 ：因為能招待人家到家裡玩就已經是「可以結婚的要素」之一了啊。

井上 ：可是就算真的結婚，如果不是分居，或者把寢室之類的所有東西都分開的話，我覺得自己一定生活不下去。

——大概沒辦法和別人一起生活吧。

井上 ：是啊，畢竟我連自己老家的房間都從裡面掛鎖了呢。

松村 ：欸—，好厲害。

井上 ：用電鑽咚咚咚地裝上去。

——啊哈哈，那麼松村什麼會覺得自己結不了婚呢？

松村：完全想像不出來自己結婚以後的樣子。但是，我啊，在老家也一樣，是個完全沒有隱私的人，和女性朋友合租房子也沒有什麼問題。

——這方面倒是沒什麼問題啊。

松村：至少還是想要有自己的房間，但不是那種「絕對不許進入我的房間」。剛剛聽了百合娘所說的，突然覺得搞不好我可以結婚呢。不過，還是單純想像不到自己結婚以後的樣子。

——沒辦法浮現出幸福的樣子嗎？

松村：……用相機把小孩和金毛犬在庭院裡奔跑的樣子拍下來，這樣的畫面倒是可以想像出來。

——非常具象的畫面呢（笑）。理想的丈夫是怎樣的呢？

松村：不會生氣的人、不會針鋒相對的人；就算我對他發脾氣，也不會回嘴的人。

——你在害怕什麼嗎（笑）？井上希望對方是可以同意分開居住的人嗎？

井上：這一點價值觀能合得來的人也不錯，最好是值得我尊敬的人。

——要是能遇到很棒的人就好了

井上 ：呼呼呼，我自己都覺得沒有人能跟我這種人交往呢。

松村 ：找到什麼共同點了嗎？

——妳們覺得彼此很相似嗎？我覺得妳們完全不同。

井上 ：常常被別人認為「果然是這樣啊」，但是又有一種真實的自己明明不是這樣的情緒。

松村：嗯嗯。

——的確，或許兩位都是容易被貼上標籤的人。

井上：不過這一點對松村而言，完全不會產生負面影響。明明像漫畫女主角一樣，任誰都會憧憬的可愛女孩，但本人完全沒有察覺。又樸素、價值觀又不高，不是非常非常容易親近嗎？

松村 ：欸嘿嘿（難為情）。

——用少女漫畫來做比方的話，松村是那種軟萌又華麗的，在班上很受歡迎的角色。

松村 ：欸—，好開心。

井上：妳那是什麼反應啊？

松村 ：真的嗎？有那種感覺嗎？

——井上像是有點消極、又文靜的主角，羡慕松村，總是遠遠地觀看；但其實松村有著同樣的陰暗面和煩惱…之類的，也有這種少女漫畫對吧？

松村 ：是的，那麼我應該是胡桃澤醬那種感覺吧？

井上 ：那是誰？

松村 ：「好想告訴你」的角色，不過我只是單純地很喜歡那個角色。

——確實很像胡桃澤梅呢。這麼說來，井上搞不好跟主角爽子很相似了。

松村：實際上，高中時期的我沒有半點胡桃澤醬的影子。

——不過，倒是給人很浮誇的印象。

松村 ：應該有吧？我也把這當成自己的七個不可思議，自己也常覺得「太誇張了吧」。實際上不太會去參加校園活動，中學運動會連一次都沒有參加，很不擅長和大家一起做事，也沒有朋友。那種時候，誇張的人不是都會「哇—」地起哄嬉鬧嗎？我就是怕這個所以才不去的。

——會讓人覺得，明明可以成為超級可愛的偶像女孩，為什麼與自己的班級格格不入呢。

松村：不是和大家相處得挺好的嗎？我格格不入嗎？

井上 ：不知道啊（笑）。

松村：格格不入嗎？但是有段時間好像是被無視了。不過，原本就不太會跟那些孩子說話，我自己倒是完全沒察覺到被無視了。

井上 ：呼呼，確實如此。

松村 ：然後一直沒察覺到，就這麼畢業了。後來人家問「以前有被霸凌過吧？」，「欸，完全不知道啊……」之類的（笑）。所以要說格格不入的話，是有那麼一點格格不入也說不定。況且也不是格格不入，而是在班上消失了。

——井上以前是什麼類型呢？

井上 ：上小學時，曾把班上的同學弄哭。

松村 ：驚了，瑟瑟發抖。

井上：放心啦，我不會欺負女孩子的，是撂倒班上搗蛋的男生。

——正義的夥伴（笑）。

井上：就覺得欺負弱小的男生最差勁了，用正義的鐵錘給他制裁。因為受到哥哥的影響，想著「我是男子漢！絕不寬恕！」之類的。小學三年級前，超有氣勢的。

——小學時期的井上完全沒有「小百合感」呢。

松村 ：沒有「小百合感」呢，剛剛她講的話請當作沒聽到。

（2月28日東京都內採訪）