顯示具有 松村沙友理 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 松村沙友理 標籤的文章。 顯示所有文章

2023年3月9日 星期四

『黑夜行/長江貴士』2020年1月5日 ── 不信任自己的製作人:松村沙友理專文翻譯

[原文出處:https://note.com/bunko_x/n/n21a2c71f6db7 ]



 

閱讀雜誌上刊登的松村沙友理專訪,最令我意外的是這篇文章:

 

「我真的很不擅長和別人來往,是不可能自然成為朋友的類型,所以假如不主動說出『從今天開始妳就屬於蘋果軍團了』,便無法拉近和他人之間的距離。」

(《別冊KADOKAWA總力特集 乃木坂46 Vol.2》/角川MAGAZINES

 

至少和我在電視上見到的松村沙友理的形象不同,松村沙友理在電視上看起來可以和任何人攀談、任何狀況下都能散播快樂,總是表現得很開朗樂觀、能夠緩和氣氛。換句話說我覺得那是她與生俱來的天賦,卻竟然跟她本人的認知截然不同。

 

「按照我的情況,說出自己的心聲時會顧慮別人怎麼想。怎麼說呢….,肺腑之言很可怕呀,那種時候別人附和『我懂妳的意思』也不可取信,我不禁覺得對方嘴巴上嚷著『我明白』,內心卻想著『不,妳到底在講什麼?』。」

(《BRODY Vol.420164月/白夜書房)

 

由齋藤飛鳥和西野七瀨的外表就能感覺得出,她們有一點被禁錮在軀殼裡面。或者像是秋元真夏那種竭盡全力表現「THE偶像」的類型,實際上那些行為舉止或許是她用來防衛的鎧甲。可是我一直以為松村沙友理在電視上表現出來的樣子很自然,從來沒想過她會有這種「不擅長和別人來往」、「害怕吐露心聲」的心理狀態。

 

「我全部的想法都和周圍的朋友有落差,用以前的流行語來說就是KY(譯註:擷取日語「空気が読めない」的字首而成,意謂不會按照當時的氣氛和對方的臉色做出合適的反應)….,我覺得自己很KY所以縱使大家經常說我會看場合說話,自己卻不以為然,感覺自己是另一個世界的人,和大家相處不來而煩惱。」

(《BRODY201610月號/白夜書房)

 

從電視上看起來,她似乎可以依據不同的場合靈活應對,所以「KY」這個認知出乎我的意料之外。可是從她的言談之間好像也能找出解讀她的行為的線索,她說自己不擅於和別人來往,所以要不是主動說出『從今天開始妳就屬於蘋果軍團了』就無法拉近距離。和這一點相同,或許是她認為「我當偶像就是這個樣子」而決定站在公眾面前。

 

讀過乃木坂46各種專訪,感覺到許多成員為了「原本的自我」和「偶像的人設」之間的反差而煩惱。但松村沙友理的情況是「原本的自我」和「世間普通人」相差懸殊,所以她以前大概設定了與「原本的自我」迥異的「表面的自我」過生活吧(既然她與身邊的朋友合不來,不這樣做就很難處理人際關係)。要是這樣的話,設定與「原本的自我」有反差的「偶像的人設」,並以此為基準而行動,應該不會產生違和感。正因為如此,作為偶像的松村沙友理看起來並不會不自然。

 

況且我能感受到這直接與製作能力相關,任誰都會思考如何表現自我,可是松村沙友理具有與周圍不容的「原本的自我」,她必須往更高的層次實行。不過她似乎沒有這一層認知:

 

「我不善於客觀地審視自我,以這個意思來說,我不擅長自我改造。坦白說我不知道自己改變了什麼,因為我不知道要怎麼辦。」

(《別冊KADOKAWA總力特集 乃木坂46 Vol.2》/角川MAGAZINES

 

乃木坂46之中有許多成員對自己沒有信心,雖然松村沙友理自信滿滿地稱讚自己「很可愛」,但好像也對自己沒有自信,可是對身外之物就有自信:

 

「目前我在意的是每一個2期生,櫸坂46也成立了,招募乃木坂3期生的時候就會擔心夾在中間的2期生。不管怎樣都想讓大家認識這些人,我要更賣力推銷她們。當然自己的事情也很重要,但是現在自己的事情可以暫緩,我覺得來日方長(笑)。」

(《別冊KADOKAWA總力特集 乃木坂46 Vol.2》/角川MAGAZINES

 

這種觀點恰是站在製作人的立場吧,「蘋果軍團」正是替2期生宣傳的手段之一,以「蘋果軍團」作為先驅之後,便形成以1期生搭配23期生的「秋元真夏軍團」及「若樣軍團」等組合潮流。這股潮流實際上替村外工作開拓道路,我認為功績卓著。此外對於如何展現乃木坂46,她也有一套屬於自己的想法:

 

「當我在思考各種事情的時候,總的來說第一優先考慮是否適合飯迷?如何傳遞給一般普通人?不太瞭解乃木坂46的人平心靜氣地看待我們時,會用什麼方式接納呢?」

(《BRODY201610月號/白夜書房)

 

會這樣發言的成員相當罕見,一般她們都會說「多虧了飯迷」、「希望飯迷們高興」,所以松村沙友理自身出現這種感覺才會說出這種言論吧。另一方面,她也意識到自己的言行如何讓尚未喜歡上乃木坂46的人理解。當然可能某些成員也有她這種想法,只是在訪談當中很少見到這種發言。這段發言也是基於製作乃木坂46的觀點,不自覺地意識到自己可否做些什麼事情。她之所以擁有這種製作人的觀點,可能與這種價值觀有關,這是當她被提問「什麼是堅強?」的答案:

 

「應該是接受其他人吧,能夠毫無防備地接受他人、理解他人想法的人很堅強,我希望變成這種人。」

(《7ぴあ 20179月號》/7-Eleven Japan公司)

 

正是以這種認知去看待他人,才能夠看出各自「應該推薦的部分」、「宣傳的部分」。既然看出來了,自己就必須出手相挺,推薦這些2期生,也許她是這樣的意識吧。當然另一個相關的原因是,自身的醜聞造成乃木坂46的麻煩而感到愧疚。既然選擇繼續留在乃木坂46,自己就必須做出最大限度的貢獻,這種想法果然還是存在吧。

 

「問:加入乃木坂46之後有什麼改變嗎?

答:從好的方面來說我變得任性了,父母形容我是『沒有人比妳更能照單全收別人所說的話』的人,進入乃木坂46之後我便能按照自己的意志說『這個好』。這個世界不管怎樣都會有競爭,所以才會顯現出自己不服輸的內心。」

(《乃木坂46首本寫真集「乃木坂派」》/雙葉社)

 

越深入閱讀她在採訪中的發言,就越覺得她在電視上表現出的形象相去甚遠。這一點也很好玩,因為應該有許多成員加入乃木坂46之後,人生和價值觀都發生翻天覆地的變化,她也是其中之一。可是「沒有人比妳更能照單全收別人所說的話」的形象,至少從電視上看不出來。

 

「因為我什麼都想要,非常渴望、非常貪婪呀。」

(《BRODY201610月號/白夜書房)

 

沒有錯,這就是我印象中的松村沙友理,因為貪得無厭,總是興沖沖地衝到前面攪亂氣氛,卻不知何故讓場面緩和下來。做出這種行為,必定是「原本的自我」中的「KY」發揮了作用。最近讀了好幾篇採訪,感覺有越來越多成員表示「自己變得更自然了」,說不定松村沙友理也打開了即使在某些地方表現「KY」的自我也無所謂的開關。這樣的松村沙友理的理想,以一種難以言喻的感覺完成了:

 

「於是我想保有『普通人・松村沙友理』(笑),如同娜醬(西野七瀨)從小嚮往模特兒一樣,我對平凡生活也十分憧憬,嚮往普通的女大學生及OL….,嚮往著到公司時有一張屬於自己的辦公桌(笑)。」

(《BRODY201610月號/白夜書房)

 

或許對於「偶像・松村沙友理」沒有太大的執念,她才會有一種不斷推銷自己以外的成員的強烈意識。這個團體中老是顧及「自己」的成員本來就稀少,但也不是說顧及「他人」的成員有很多。在這種情況下,像松村沙友理這種人才或許可以說是難得的存在。



2021年5月6日 星期四

『MdN』2015年4月號 ── 以現場主義培育乃木坂46專案:今野義雄專訪翻譯

[原文出處:https://www.mdn.co.jp/di/contents/3374/40178/ ] 


乃木坂46將於2015318日發售新單曲《生命如此美好》,負責統括該團體所擁有的高雅氣質,以及將其層層襯托出獨特創意的人,是乃木坂46營運委員會委員長今野義雄。為了讓創作者發揮作用,使得成員散發光彩,必須考慮哪些方面呢?為了探尋這種思想的根源,我們訪問到了今野的說法。

 

問:今野在乃木坂46之中扮演什麼樣的角色呢?

答:以AKB48舉例而言,他們有劇場經理對吧?還有管理階層、唱片公司的製作擔當、宣傳人員….等,我想他們是這樣的編成體制。至於乃木坂的話,說得奇怪一點都是由我全權負責。如果我的表達方式出現語病恐怕會招致批評,雖然很可怕….,只不過自己就是作為唱片公司做著這種非常簡單的事情,自己挖掘並培育新人的A&R(譯註:英語「artist and repertoire」之縮寫,譯成藝人與製作部,是指唱片公司下設負責發掘、訓練歌手或藝人的部門)工作….,唱片公司本來就是這樣運作的。如今有許多地方把製作發包委外,原本唱片公司製作人員在做的事情由我在乃木坂46做。假設替換成AKB這個團體的話,我恐怕除了當劇場經理之外,管理、唱片公司的製作事務、A&R等工作也都要做。

 

問:你和秋元康之間的關係呢?

答:考慮著「秋元老師想做這樣的東西」,這麼一來採用某些工作人員這樣做的話就生產得出作品,這個就是我的主要職責。

 

問:你們團體和秋元老師之間的距離與AKB48不同嗎?

答:和AKB不同,秋元老師不會和乃木坂成員一起共處,但是依照AKB的情況,秋元老師會和成員直接吃飯聊天吧。老師不在場的時候,我會一邊思考並判斷他應該會朝著某個方向走,然後一邊接觸面對她們(乃木坂成員),所以老師經常對我說:「修正她們的調性和禮儀都是你的工作」。包括創意方面及對成員的教養管理,我認為做好這些事就是我的職責。

 

問:和秋元老師的關係中,乃木坂46是怎麼樣開始的呢?

答:秋元老師有一個計劃,想做類似AKB的影子內閣(譯註:影子內閣是指某些行使議會制的民主國家,其在野黨為準備上台執政而設的預備內閣,設有與內閣當局各部會對應的「影子部長」)般的東西,在索尼提案並成立專案企劃,所以我被任命為專案負責人。秋元老師對我說:「希望你讓我看看50個候選名單」,我的任務是替秋元老師帶來「50個精銳」,沒想到演變成38,934個人報名的試鏡甄選。結果老師他在最後一個月的第四次審査、只剩下100個人的階段加入評選,最後乃木坂一期生共有33個人合格通過。

 

問:從38,934人淘汰到只剩100人是今野的工作呀。

答:如果不讓老師說出「你招募到這麼多人才呀」這句話我就輸了,所以拚了老命去做。工作人員檢查了一遍,置放淘汰者履歷表的紙箱也複檢一遍。不管是檢查透過視頻合格的人,或者是一起放映時落選的人我都會留意,重複著像「等一下,把帶子倒回去,回頭重看從右邊數過來第三個女生」這樣子的工作,一共集合了100個人。

 

問:今野的心目中確立了選擇的標準嗎?

答:當然了。首先是看起來很專業的人不行,還有就是純粹看會不會喜歡上她的個性、這個人身上是不是有點特質之類的。而且從外觀上來說,我很講究絕對適合穿洋裝的人。

 

問:適合穿洋裝是什麼意思?

答:能夠把洋裝穿得很漂亮的人,所以事實上是指她們的骨架。我們家的孩子全部並列成一排的時候,之所以某種程度上會出現統一的美感,是因為所有人的腿都很漂亮。

 

問:並非所謂「偶像風格」的標準呢。

答:我的標準是,這個女生如果是偶像的話實在叫人有點詫異。橋本奈奈未至今仍保有這種氣質,為何這個女生要當偶像之類的,這個就是她有趣的地方。

 

問:如您所描述的成員的性格,在個人PV這個企劃中發揮出來了。

答:個人PV是引出成員所擁有的特質之集大成作品,這也是秋元老師一開始對我說的「替每個成員各自找個像樣的創作者來製作宣傳影片不就好了?」。這個難度相當高呀,首先是製作經費絕對不夠用,要湊齊這麼多創作者也很不容易,製作時間也很有限。但是那個時候我的想法是,縱使製作非常辛苦,但這個絕對會成為我們的資產。不是整個團體的攝影,而是一個人拍一天的話,那個孩子就會獲得磨練的機會。我們花了一年的時間想要培育的部分,只消一天便能藉由作品激發出來了。另外一點就是我期盼遇到新的優秀創作者,實現這個願望的是執導伊藤萬理華個人PV《刀子》的柳澤翔,我見到他完成的作品時覺得「哇,這支片好厲害呀」。伊藤萬理華很厲害,創作者也毫不遜色,因此後來《乾脆一點》的MV,還有《Girl’s Rule》的MV都交由他執導。除此之外,我也遇到了像湯淺(弘章)、山田(篤宏)等傑出的導演。雖然這些知名導演都製作了非常精采的作品,但是有許多創作者說乃木坂是他們最初發展的舞台,這一點讓我感到很自豪。

 

問:在伊藤萬理華的個人PV當中,《seventeen》這首歌很受歡迎,「一鏡到底!」的方式也得到很高的評價(導演:福島真希),這樣的回響能事先想像得到嗎?

答:嗯,其實福島導演在前作中拍攝萬理華時,總之我感受到了她對萬理華的賞識珍愛,因此才繼續讓這支工作團隊拍攝萬理華。一般不會讓同一個導演重複拍同一個成員,結果做出了《seventeen》這支作品。所以感受到對成員的喜愛是很重要的,假如有人說「不管如何我都想用這個孩子來拍,因為我會做出這樣的成果出來」,那麼我就會讓他去做。想法越是強烈,就越容易產生驚人的結果。

 

問:個人PV這個資產內容今後也會固定下來嗎?

答:唔….,秋元老師最討厭「我已經決定要做這個了」這種預定調和(譯註:意指符合觀眾、民眾及相關人士的看法,執行符合他們所期待的走向,讓大家的期待成真)的流程作業,不過個人PV在不知不覺間已經成為乃木坂的文化了,有時候覺得應該長期堅持下去,有時候也會煩惱是否變成了預定調和。

 

問:創意也不能只侷限於同樣的東西。

答:所以舉例來說,上回生田繪梨花和松村沙友理在個人PV中組成了組合,那個是來自生田和松村的創意,她們聊到了想要表演適合小朋友,類似「便當盒之歌」的曲子。我認為兩個不擅長下廚做菜的人表演那個也很有意思,於是試著做一下《炸雞姊妹》。因為遠比想像中有趣,所以這回在《生命如此美好》所收錄的個人PV就決定兩個成員配成一對試試。譬如說生駒里奈與伊藤萬理華,這個隱喻的主題就是選拔之顏與Under之顏之間的鬥爭,而且兩個人還是同學,我覺得這個如果做成作品應該會很有趣,於是邀請到高橋榮樹導演。真不愧是高橋,把她們兩人設定成雙胞胎了。

 

問:即便如此,考量到行程安排等問題,一般也會認為拍攝全體成員的PV是不切實際的想法。

答:嗯,可是該怎麼說呢….,在創作的現場若有人說出異常的言論,我認為那種力量是相當珍貴的。當秋元老師指定要做全體的個人PV時,我心想「好極了」(笑)。雖然有很多人持反對的意見,可是由於我得到了這種保證所以發狂地說「沒有辦法呀,因為老師說要做啊!」(笑)。我實在超興奮的,實在太感謝他了!正常情況下在反覆審核的過程中就會遭到上級的否決,但是這裡有一個姓秋元的人。因此雖然秋元老師周圍的創意世界充滿了瘋狂,卻也相當刺激。

 

問:反對的聲音還是很多嗎?

答:目前創作的現場果不其然還是變成系統化,以前在電視、電影、音樂、出版等各種業界裡,不論好壞都充斥著具有瘋狂熱情和異常執著的製作人員。隨著時代的變遷,各團隊之間的合議制漸漸變成制式的上班化。製作負責人所做的工作不在於製作本身,而是督促製作進行的情況變多了。事情不應該是那樣吧,果然製作人員不在製作的中心的話,是絕對做不出什麼作品的。

 

問:聽說MV的製作也是讓導演自由發揮?

答:基本上都交給導演了,一開始和秋元老師的商討會議中提出大方針,導演也都點頭同意的話,我和另一位VISUALNOTES的金森(孝宏)就會弄出一個創意大綱,乃木坂的相關影像是交由金森去做的。

 

問:大綱結構是以怎樣的方針來制定?

答:某種程度上以導演的創意自由為基礎,無論如何都會檢查出現問題的部分,但基本上我們都會想著該如何做才能讓導演發揮出100%的力量。每個時候都希望讓成員中的某人成為聚光燈的焦點,所以我幾乎都會出席拍攝現場,當然也會和導演做溝通交流。

 

問:導演可以憑藉著自己的創意自由來行動,調整起來可能會有點辛苦,但實際情況怎麼樣呢?

答:我覺得成員們也很了不起,像柳澤導演的拍攝工作耗費很久的時間,但是西野(七瀨)卻說:「因為時間過長這個場景全部被剪掉的話,不管花多少時間都可以,可以的話希望全都拍下來」。這是她對作品寄予的信任感,總之她想要製作出好作品吧。就在幾天之前,我去長野縣上田市看了Under成員的MV拍攝工作。她們在這麼嚴寒的天氣中穿著春季的制服站在河灘上跳舞,已經冷得不正常了。這回在Under曲站C位的是中元日芽香,她也是完美地集中精神拍完。街道的場景也是前一天就去,從早上開始攝影。正常情況下長時間處於嚴寒中,心情會變得疲憊不堪吧,可是透過畫面卻感覺不出酷寒。我說:「中元,妳的注意力真是厲害呀」,她回答:「目前為止我從未在MV裡出現,這次因為我是主演,絕對要做出好作品」。那種覺悟使她更加光輝璀璨,明明她的體力已經到達極限了。

 

問:像中元的這種努力,平常不在現場的話是看不到的。

答:對,就是這樣。不,我希望中元日芽香的飯迷一定要觀看,以前MV裡只上過一點點鏡頭的她第一次站C位,這次的Under Center也是伊藤萬理華等人進入選拔,這次C位才變成中元,這兩個人之間說過「拜託妳了」、「完全不用擔心」的話。正因為這樣,中元絕對不會喊著辛苦,從中感受到故事劇情的深度,讓創作者再製作出好作品。

 

問:飯迷們也會感受到這一點。

答:那就太感謝了,從製作方的角度來看,沒有比這個更開心的事了,真虧大家能看得這麼透徹。這個果然是藝人和粉絲之間的理想關係吧,因為有每個飯迷感受到這一點,所以才下意識製作出好作品,即使辛苦也絕對不會偷工減料。


2020年9月1日 星期二

《COMMERCIAL PHOTO》2020年9月號 ── 《乃木坂電影院》製作內幕專文翻譯


 《乃木坂電影院~STORY of 46》正是由乃木坂46的人氣成員擔綱、全部共10集的電視劇選集,由每位成員擔任主演,正在富士電視台經營的付費視頻服務「FOD」播映中的影像內容。在現今許多原作受到改編成真人版的情況下,全部皆為原創故事橋段的企劃蔚為話題。讓我們向每一集的導演詢問,關於主題、製作理念、拍片機器設備等事物。

 

《乃木坂電影院》是什麼?

究竟基於什麼樣的機遇發起《乃木坂電影院》這種企劃呢?我們請教了不但下海拍攝影片,而且還負責整個企劃製作的導演曾根隼人。曾根導演曾經手過NHK電視台《TECHNE影像之教室》(譯註:乃團飯迷很熟悉的伊藤萬理華的《花枯去影》即由該節目製作)、VIDEOGRAPHERS TOKYO的談話節目活動等,和影像創作者之間具有廣泛的交流關係。他提到:「我聽到了『乃木坂46要和富士電視台的FOD製作電視劇….』這樣的邀約,所以有幸參與這次的企劃,於是我針對這個企劃提出1個影像創作者負責製作1支由乃木坂46成員演出的影片」。

 

乃木坂46從以前便開始製作成員的個人PV,因此以其電視劇版的形式執行企劃。我們詢問他如何委託這些邀約而來的影像創作者,他回答:「我所邀約的導演們平常都在電視以外,諸如廣告或MV等領域活動,很多人實際上也做過電視劇,所以每個人馬上就答應OK了。」

 

據說當初也將影像主題設為共通的方案,可是在反覆商談的過程中,乾脆全部交由導演去自由發揮比較好,於是朝著不特別制定主題的方向發展。除了由乃木坂46成員來主演、影片長度控制在20分鐘左右以外,其餘皆是基於導演想拍攝的東西製作而成的原創作品。在這麼多原創作品當中,這是一項非常稀有的企劃案。



柳澤翔 × 齋藤飛鳥《鳥,貴族》

如今齋藤飛鳥正達到其美貌的巔峰期,以後再也遇不到在這種時候和她一起拍電視劇的機會。現今的她就算拍攝複雜離奇的橋段,僅靠著她的魅力也能引人入勝。這樣想的話,就得考慮超出實際規模的世界觀,從裡面抽取出我真正想拍攝的東西便很困難。

 

跟未曾接觸過的鳥人種族打好關係,因為我是製作物品的人,所以親身經歷了喜歡上製作物品的人。我想到了製作玩偶衣物的人以及做衣服的人,雖然有點差異卻互相認同彼此的故事。由於世上大多數的人排擠鳥人,2個人被迫拆散分離。

 

服裝委託酒井剛(「酒井タケル」之暫譯)負責,故事設定成鳥人的書籍、美術品等會戕害人類的思想,所以必須沒收處理。與其把玩偶的衣物丟棄,不如拼接在一起給齋藤穿上吧。為了該目的,一開始製作玩偶衣物時就必須能夠拼接成長禮服,他在有限的時間裡做出了不可思議的成果。

 

整體的氛圍在我的企劃中相當重要,尤其是畫面質地要做成復古的感覺,因此後期處理下了各種功夫。以前都針對加入線上剪輯機(譯註:online editing,將各個影像剪輯上所需之聲音、畫面、效果、字幕等一起編輯,剪輯結束後即為完成品)的轉場效果素材或購入的素材進行加工,如今最流行以手機的APP加工,所以這回的畫面質地也使用好幾個APP加工製成。

 

拍攝工作耗費了2天通宵(笑),齋藤連一次都沒有回去休息室,就算沒有輪到她出場也攝影棚角落以體育座(譯註:臀部著地、雙手抱膝謂之體育座)坐著,一直留在攝影現場。多虧她的配合,我們才得以克服這2天以來緊湊且鏡頭數量很多的嚴峻狀況。

 

松本優作 × 秋元真夏《Perfect I/完美的我》

我原本就對科技奇異點(技術的特異點)很有興趣,希望有朝一日能以這個為主題拍出影像作品。隨著科技的發達,我們的生活產生劇烈變化,尤其有人認為AI(人工智慧)奇異點極有可能改變人類的存在。假如將人類的意識加以數據化並保存下來,這些數據能夠移交給其他人類或機器人的話,甚至可能會改變「死亡」的概念。今後世界將會如何嬗變進化,我認為現在有必要正視這個主題。

 

撰寫腳本之際,最令我在意的是「給出不明確的答案」這件事。觀眾提出各種不同的解釋,討論得越來越深入  ── 這就是我想拍出這種作品的目的。然後我一邊想像著主演的秋元真夏,一邊建立起主角的形象。我並沒有特別掛意其他參與的導演的作品,只是追求著自己想要表達出來的東西而已。

 

為了講求動作戲以及火燄效果的拍攝工作,找尋能夠(讓觀眾)理解攝影內容的外景場地實在大費周章。作品一開頭出現在廢棄工廠的槍戰,仿火燄的燈光照明費了好一番功夫。火燄理想的形狀以及大面積燃燒的時間僅約12分鐘的程度,所以工作人員和演員都集中在一起,一面觀察著點火的時機一面進行。此外,關於近未來的服裝與美術設計,也和工作人員進行過縝密的討論後才定案成形。至於從旁協助的配角,我則是找來了平常覺得演戲演得不錯的人。

 

這回的企劃案屬於創作者主導型,現今的娛樂圈難得有這樣的機會,所以非常感謝。他們不是為了逢迎討好什麼,而是能夠讓影像創作者自由地創造出作品。



藤井亮 × 松村沙友理《超魔空騎士阿爾卡迪亞斯》

我從以前就很想拍「在筆記本上亂畫的黑歷史塗鴉動起來了」這種影片,藉由這回《乃木坂電影院》的機會讓我從零開始製作。聽聞全部10個導演的陣容之後,我產生了「這絕對是空前絕後的機會….」的自覺。縱使意識到了這一點,但還是試著製作出一部像樣的電視劇吧。另外,我察覺到(該企劃)似乎會出現許多深奧費解的作品,總之我留意到要做出令人容易理解且愉快的內容。

 

平常製作15秒~5分之長度的話,我都會鋪設1個切入口、1個哏。這回因為片長超過20分鐘,在起承轉合的結構上,我費盡心思將平時所用的哏融入其間。雖然這支片子的腳本並不是針對松村沙友理量身定製,可是喜歡漫畫和電玩遊戲的這種主角人物,以及寫下「不擅長畫馬」這種台詞,結果卻變成像是替她打造的。事實上松村本身喜歡二次元世界,也曾在TV節目中公開展示(稍微有點奇怪的)馬匹繪畫,這種偶然也令我大吃一驚。

 

講究的地方大概就是塗鴉的角色與現實世界的絕妙融合吧?所以它看起來彷彿實際存在卻明顯浮現在畫面中的感覺。把畫在紙上的人物一張一張地剪下來,並用潑咖啡弄髒,讓它看起來像舊筆記本風格….這種工作都是一個人做,來到事務所的所有客人都露出了可疑的表情….。我一邊想著用數位的方式來做絕對比較輕鬆,一邊卻不斷地用上述方式做著。結果混合類比的麻煩感之後產生奇妙的實際存在感,真是太棒了。

 

我覺得這是一項相當吃力的工作,不過松村確實背誦好劇本後來到工作現場,以笑容努力堅持到最後。

 

宮部一通 × 山下美月《民主主義定食屋》

我把想要改編成舞台劇的企劃改拍成電視劇,其機遇是因為最近獨自吃飯的人增多,家庭團聚的反而正在減少,於是我想要把大家一起吃飯的樂趣傳達出去,產生了由多數表決想吃的東西這種設定。說著「民主主義」的同時,卻又不全然民主主義….,我做的就是這種喜劇。

 

如果山下美月用不合常理的口音說著台詞,就會跟都會漂亮女子的印象不同,應該會顯現出她非常可愛的一面,所以她扮演了一個操著虛構方言鄉音的角色。由於演員有很多,全體非常熱鬧,於是把茄子置於畫面中央,讓橋段的展開看起來很簡單。中途照明變成茄子色的場景,在保留茄子的印象之時,還加入了散發性感氛圍的粉色味道。這是經過仔細測試後,我最喜歡的性感茄子色照明。店內所貼的標語的紙張,是全體工作人員通力合作所想出來,類似實際選舉海報般的字句。如果大家也能留意到這一點,我會很高興的。

 

因為這部作品在網路上發布,所以我在撰寫腳本時把目標設定在以手機觀看的年輕世代。我想他們這個世代已經習慣片長略短、劇情緊湊,定食屋這種瀰漫著昭和風味的設定之中,快速進展故事情節、增加逗哏的笑料、透過置入插圖來改變畫風。

 

山下幾乎初次接觸電視喜劇,她其中的處理方式以及接收到笑料時的細微反應很絕妙,實在非常精彩。她的角色要說出艱深晦澀的虛構方言,攝影當天完美地說著謎樣般的土話。即便在戲精環伺的共演演員當中,她也能堅定地表現出作為喜劇演員的存在感。作為女演員她的前途實在不可限量,希望將來還有機會能和她一起合作拍喜劇。


小山巧 × 北野日奈子《結道》

這回《乃木坂電影院》因為主題可以自由發揮,於是我以自己內心想拍的這種坦率的欲望為中心而製作。

 

原本便想要拍攝一下青春、冒險等這種具有高度娛樂性的故事,因此選擇了這個主題,腳本講究的重點在於「無用的對話」。如何演變成「有意義的對話」,使得主要情節更加逼真,我留意到了這一點。

 

在拍片現場,我非常講求讓演員們營造出若干自然的氣氛。由於聚集了性格強烈、表現優秀的演員,所以我加入了許多即興表演,很重視他們與北野日奈子之間所產生的化學反應。

 

關於美術方面,則是盡可能努力讓「令人興奮的非現實」看起來像是「現實」一般。譬如說召開作戰會議的場景,看起來有點過度誇張,創造出令人激動的世界觀。

 

至於外景地點,我們選擇了一個即使不改造更動也能充分發揮現場氣氛的地方。

 

這回協助拍攝《結道》的工作人員、演員,大家都是很有毅力的成員,即使同一個鏡頭重複拍攝許多遍也會互相打氣鼓勵,使得現場開朗正向的氣氛沒有受到破壞,繼續進行拍攝工作。在拍片工作的後半段演員和工作人員團結一致,感覺簡直就像在窺視真正的社團活動一樣。

 

曾根隼人 × 堀未央奈《交貨大戰》

總而言之我想拍一部動作戲便是其濫觴,見到堀未央奈在節目中說出「我想成為武打女星」,我遂認定唯有這個人了。動作場景絕對需要事先排練,所以她本人的動機相當重要。

 

動作電視劇一經剪輯編排後就變成很帥氣,但礙於時間及預算的問題,也會出現一些無法隨心所欲拍攝的場面。這回我希望能克服這些問題,以最多5台攝影機來拍。我自己原本是動態影像攝影師出身,倘若是能夠自己當導演,並集合大量懂得剪接的攝影師的工作現場,我始終認為這不正是在製作前所未聞的動作電視劇嗎?這回我的願望終於得以實現。

 

因為希望表現出節奏感及速度感,除了通常的武打場面外,還加入了跑酷。為了突出整個打鬥場面,故事劇情盡量簡潔單純。外景地點選在新宿黃金街和神樂坂等具有特色的地點。在瀰漫著端莊氛圍的神樂坂進行激烈的打鬥,這種反差效果也很有意思吧。可以拍攝武打戲的外景地點牽涉到取得攝影許可的問題,無論如何很容易成為觀眾在戰隊作品中見過的地方,於是我們很講究地尋找戰隊作品中沒使用過的外景地。

 

這回受邀的10位導演中,把自己和其他9位導演並列在一起的壓力相當大。我希望這10部作品都是不同的面向,也許不太具備速度感和跑酷的爽快感….,我也有這樣想到其結構的一面。堀看完該作品後,好像對於「武打狂熱」又更提升了一層的樣子。我也希望能再寫出電影動作片的腳本,然後邀請她一起來拍攝就好了。


阿部羅秀伸 × 與田祐希《嗚呼!精彩的矮子色人生》

聽到與田祐希的自我介紹詞「個頭雖小但具色氣」,我也是因為個頭矮小而感到自卑,於是用以前就想做的「小個子自卑祭」作為主題。另外,我還留意著使用其他導演絕對意想不到的超核心哏。由於我不想被拿來比較,所以想做不會被比較的作品。

 

與田本人長得既美麗又可愛,不合乎日常生活中的自卑。於是我滑稽地描繪出個性自負且令人討厭的主角祐希,因為矮小的緣故而咕嚕咕嚕滾落,結果受到矮小所困擾….的悲劇故事。用「嗶音(消音音效)」隱藏祐希的夢想,是因為希望顛覆觀眾對於我們製作方在「嗶音」的情況下抱有的既定印象。不管是誰,從小孩到大人的成長過程中都會掩蓋自己內心的吶喊,迷失了原本的自我。要找出遍尋不著的東西,唯有打破固定的概念。另外就是不要顧慮到與田,讓她說出激烈、自虐、最差勁的台詞,因為我喜歡個性強烈到甚至忘記演出這件事的主角。

 

基本上這回的企劃案相當自由,所以「FOD」非常寬容。我留意著適合手機畫面的尺寸,現在回想起來,用手機無法識別的小尺寸拍攝,再稍微開個玩笑也未嘗不可。

 

重點在於,不管與田說了多少壞話,她滿分100分的可愛還是停不下來。見到她本人演戲的時候,無論做什麼都很可愛,簡直是無敵的怪物(這是褒義詞)。此外,參照製作人的點子選擇「Little TwoosT恤(註:搞笑團體奧黛麗在廣播節目《奧黛麗的All Night Nippon》中把聽眾稱呼為「Little Twoos」,那是依此為設計的T恤)才是最正確的選擇。像這種小彩蛋在視頻中隨處散落可見,希望大家一邊觀看一邊尋找。

 

山岸聖太 × 生田繪梨花《津田百惠》

這回的腳本針對生田繪梨花量身打造而成,我個人對生田抱持著一種「具備各種壓倒性才能之人」的印象。

 

理所當然地做著其他人辦不到的事情,反而某些任何人都做得到的事對她而言卻很困難,我便是以這種人物的價值觀及倫理觀為其形象而寫出來的。

 

尤其我特別講求她不明就裡的情緒起伏,明明剛才看起來相當開心,但須臾之間心情變得低落,令人費解且覺得麻煩。另外即便超出他人的倫理及常識範圍,她也忠於自己的欲望,我希望毫不令人嫌惡地描繪出這一點。

 

看點在於生田切豆腐那個場景:不甚熟練的刀法、順著手指淌流而下的水滴、紅色指甲、木棉豆腐的粗糙面、漂浮在明亮廚房中的若干不穩定感,我認為可以從這個場景感受到整部作品所營造出的氛圍。

 

恐怕是因為生田具有壓倒性的努力,所以她讓人產生一種在此基礎之上擁有壓倒性的才能之印象,擁有常人無法理解的思考及價值觀,令人猜測其「未知」,這也很有意思,因此能和她一同合作真是我的榮幸。



谷川英司 × 久保史緒里《脆弱性》

最初的構思便是以最近的SNS為中心所見到,即使是小小的失敗與錯誤,毫不相干的人也會以正論或正義之名不斷攻訐,於是對現在這種令人窒息的時代潮流感到恐懼不已。說起來所謂的正確是什麼?世上真有完全正確的人類嗎?人與命運究竟是何物?對於這麼模糊的疑問只有正確,假設能夠創造出神祇般的存在,我想這也許能凸顯得出來,作為一個正確的象徵,完美的製品:生活輔助智慧機器人彌賽亞應運而生。我想如果能創作出一部作品,找出人類與AI人工智慧在同質性之間的不同視角,以及什麼是人類的本質,要是那樣的話就好了。

 

2030分鐘在某種意義上,其實是不完整的片長。我努力避免拍得深奧難解,盡量向更多的觀眾傳達信息。此外,腳本要讓演員陣容變得有趣,所以我留意著認真表現出來的內容。

 

這個企劃雖然嘗試了在廣告等平時的領域中所做不到的表現手法,可是它屬於對腳本與導演負擔許多責任的影像作品的其中一類,我努力將創作者的信息確實傳達給許多世代。

 

基本上一邊意識著沒有燈光一邊拍攝。扮演彌賽亞的久保史緒里從公寓大樓被推下去的那一幕,使用HS機具設備還不夠,於是使用iPhone

 

極端地排除了說明性質的拍攝角度與鏡頭,留著感性的同時也保有思考的餘白,以相當緊湊的視角擷取。特意在殘存著昭和氣息的北九州進行全外景拍攝,專注地描繪近未來科幻的生機。此外在劇中出現的彌賽亞廣告歌曲,採用的是莫札特的《愚民的想法》一曲,我試圖將自己想說的話更進一步地表達出來。

 

山田智和 × 白石麻衣《街上的孩子們》

平常我就以「街道」作為主題拍影片,因此我在想把它落實到這回的企劃就可以了吧。片長大約限制在電視劇及MV之間,我在製作的同時,留意著可以放進什麼畫面,以及什麼是具有自我風格的影像。

 

諸如下雨、水族館的燈光照明等,我的策略是保持不妨礙故事情節的程度下,描繪出真實的世界觀。

 

感受到白石麻衣身上的明星氣場,總有一天我想要拍她。她相當自律克己呢,必定是一個對每件事追根究柢、努力不懈的人。由於她身為乃木坂46成員長年活動下來,在現場感受到了跟音樂家及女演員不同的「覺悟」。

 

這是一個原創故事,以我的原案為基礎,和腳本作家一起創作出來的。設定成某個不可思議的夜晚搭上司機載著小孩一起跑的計程車,而且那個孩子並非計程車司機的小孩,連主角現在也抱著焦慮不安。既是沉重的主題,又設定發生在夜晚,因此昏暗的場景非常多。攝影工作只花了2個晚上,閃耀著青藍色光芒的水族館場景,是以白石體內的形象製作而成的。

 

起用大家都熟知的人來拍攝電視劇的經歷,實際做起來具有很多參考價值。能在備受矚目的地方發表作品,要是能成為良好的展示就好了。